Equipoise: sharing3- 10 Surprising Health, Benefits Of Eating, 3 Bananas a Day, Beneficios y propiedades, de la Zanahoria, Preparing, For First Contact, -Please Join Us Suzanne Lie

Origen: Equipoise: sharing3- 10 Surprising Health Benefits Of Eating 3 Bananas a Day, Beneficios y propiedades de la Zanahoria, Preparing For First Contact -Please Join Us Suzanne Lie

Wednesday, April 18, 2018

sharing3- 10 Surprising Health Benefits Of Eating 3 Bananas a Day, Beneficios y propiedades de la Zanahoria, Preparing For First Contact -Please Join Us Suzanne Lie

Beneficios y propiedades de la Zanahoria

* * *

*   *   *
follow me in .:
* * *
Carl Jung:
“Mistakes are, after all, the foundations of truth, and if a man does not know what a thing is, it is at least an increase in knowledge if he knows what it is not.”
   * * *
Translate   /traducir/ Vertaal /
Terjemahan/μεταφράζω / übersetzen /
переводити/Traduire/ переводить
 ترجم / לתרגם   翻訳する
  * * *
* * *   * * *   * * *
  * * *
* * *   * * *   * * *
 *   *   *
*      *      *
* * *

Friday, April 28, 2017

Preparing For First Contact -Please Join Us Suzanne Lie


Introduction to My New Book
The Time Has Arrived

The Arcturians Speak

Our Dear Emissaries to Earth,

We come to you in this NOW to inform you that we will be landing soon, but only in a frequency of reality in which “Power Within Self” has replaced all remnants of “Power Over Others.”

Hence, the frequency in which we land will be determined by humanity. We know that those who live via Power Within are not responsible for those who linger in the lower dimensional format of Power Over Others.

All that our beloved returnees to lightbody can do to assist the ones lost to Power Over, is to send them Unconditional Love and Violet Fire. Then you must release them from your consciousness, as it is their decision to awaken or remain asleep within a reality of fear and domination.

By remaining in the format of fear and domination they will have chosen to attach their lower states of consciousness to the remnants of Gaia’s Lower Astral Plane. The Lower Astral Plane is much like the cellar of an old house that has been abandoned. This “old house” is being renovated from the “roof” down.

As the “house” is renovated, the frequency rate will expand into higher dimensions that are not accessible to those who choose to live in the darkness of the cellar among that which has been long ago been stored and forgotten.

In other words, as our awakening ones remember to forget the lost ones, their consciousness will expand beyond “frequency range of experience” of those lost to the “cellar.” Hence, the lost ones will remain in the lowest planes of existence, while the ascending ones align with higher and higher frequencies of reality.

Eventually, the frequency of the planet will be so wonderfully high that the lower astral plane will be shed from Gaia’s body. Just as an animal takes on a heavy fur coat for the long, cold winter and sheds it in the spring, Gaia will shed Her heavy, Lower Astral Plane.

As She returns to Her beloved fifth dimensional frequency, She will first shed the density of the Lower Astral Plane and, eventually, shed all of remnants of Her third and fourth dimensional planetary body.

As we have often said, Gaia is an extremely loving Mother. Therefore, as long as She carries any remnants of third/fourth dimensional time, She will provide a place where her lost ones can decide to enter into the Light.

This Higher Light will eventually engulf even the lowest astral plane, and the lost ones will need to re-locate to another planet on which they will, hopefully, release their habit of Power Over, as well as their need to be a victim, have an enemy, and suffer before they can change.

You see Power Over can only exist when there are others who have chosen to be a victim. We are not saying that the choice to be a victim is a conscious choice, as it is usually an unconscious choice. Many have become addicted to the third dimension format of ruler and ruled.

This addiction will only fade when those trapped within the format of Power Over remember that Gaia is a planet that is ruled by free will. Because of Gaia’s free will, those who choose to be in the Power Over format in order to be a victim, can also choose to release that addiction and take charge of their own life.

Those who wish to help these ones can best do so by sending them Unconditional Love and Violet Fire. Unconditional Love is likely unknown to those lost to the Power Over format, as they have likely lived their lives, in fact they have likely lived many lives, believing that they were not the masters of their own destiny.

However, the gift of Unconditional Love will greatly impact them, as they have likely only received conditional love throughout many of their incarnations. Once they receive Unconditional Love, they will begin to realize that just maybe they can stand up to whatever has kept them in the pattern of being a victim.

That realization will change their life forever, as they will discover that they just may deserve love “unconditionally.” The concept of deserving love just because you are alive is likely very new to them, as they have grown up believing that they are not “good enough.”

With this realization, they are ready to receive your gift of the Violet Fire to assist them in their process of transmutation into a higher frequency of reality. There are many invisible sub-planes in the physical plane of the third dimension.

Because love is far too often “conditional” within that frequency of reality, many people become lost in the belief that they are not “good enough.” The dark ones have had a great deal of power within that resonance of reality for many cycles.

They have maintained their power by convincing others that they are not strong enough to stand up for themselves and need the “help” of those who appear to be stronger. Because those trapped in what they perceive as their failures, disappointments, and hardships of the lowest resonance of the third dimension are so beaten down by life, they do not recognize that the assistance of these dark ones is really a trap.

Therefore, the cycle goes on and on from failure to failure and from trap to trap. How does one recover from this cycle? We return again to Unconditional Love. Unconditional Love is NOT an emotion. Unconditional Love is an energy field of love, hope, empowerment, and promise.

We will now address each of these concepts beginning with love. Love is an energy field that travels in expanding cycles, where as love’s opposite, fear, travels in ever decreasing cycles. We say “cycles” as energy fields travel in circular patterns, as they also travel vertically and horizontally.

When we talk about an “energy field,” we mean “a package of energy that resonates to the same “fields” of thoughts and emotions. In this case, think of the word “field” much as a field of grass, flowers, snow or crops, such as wheat. Everything on this “field” is similar and needs the same amount of light, water, warmth, and/or shade.

In the same manner, an energy field holds similar thoughts, which grow from the “field” of similar emotions. If one grows up and/or becomes trapped in an energy field of disappointment, failure, loss and suffering, they will find others like them lost in that energy field.

Since they are all lost, it is difficult for anyone to see the way out. Those who live via power over others work hard to create situations, which diminish people and group them with other people who have also been diminished.

However, unconditional love is also an energy field. However, this energy field is the collection of acceptance, support and the empowerment of loving one’s self enough to openly and warmly love another. Because every person can love and accept them, they can also love and accept others.

In other words, one can only “give away” what they “have.” If a small group from the energy field of Unconditional Love were to join the energy field of disappointment and suffering, they would instantly feel that something is very wrong.

Then, because they have been surrounded by Unconditional Love, they are able to say, “How can we help you?” On the other hand, they would likely feel inadequate if they were accustomed to the energy field of disappointment and hardship.

In this case, the great power of Unconditional Love would greatly assist the one who have been beaten down by the hardships of life because there is NO judgment in Unconditional Love. Instead, there is acceptance and patience.

Do you see how we are showing you the “big picture” of your reality? While you are walking in the midst of a huge “field”, you can only see that which is around you. However, if you were up on a hill, or in a plane—or on a starship—you would get the same perspective as we do from the higher dimensions of our ships.

We welcome you to join us on our ships, but most of you are not yet able to consciously have that experience. However, we wish you to know that many of you join us while you are in your fourth dimensional astral body. Most often this occurs while you are sleeping or doing a deep meditation, but soon your visits will be more common.

Just as the person who lived within a fear-based, power over energy field may feel uncomfortable in a love-based, power within energy field, your third dimensional consciousness may feel very uncomfortable in a fifth dimensional star ship. Fortunately, our ships are filled with Unconditional Love, which will instantly make you feel safe and peaceful.

Furthermore, just as the Unconditional Love we share with you transmutes your energy field into a higher resonance, your unconditional love towards those trapped in a power-over energy field will transmute their energy field into a higher resonance.

Did you realize that you had that much power-within? Did you realize that just by sending Unconditional Love to someone in need that you can greatly contribute toward his or her process of transmutation into a higher resonance?

Your world is on the cusp of great change, and chaos usually precedes change. You will all be called upon to leave your comfort zone and bravely face aspects of reality that could be very challenging, in fact frightening, to those who have never considered the fact that there are other civilizations beyond Earth.

Then, they will be confronted with the fact that these civilizations are far more technologically, mentally, socially, and emotionally advanced. Those who have lived by their “power over others” regime will be shocked, terrified, and dangerous.

Therefore, those of you who are informed and prepared mentally and emotionally, will be called on to send your deepest Unconditional Love into the energy fields of fear, confusion, and disbelief.

Many of our Earth friends will welcome the shift in their reality because they are informed and have been in connection with us for many decades. On the other hand, many people have never even considered that there are higher dimensions of reality in which uncountable societies and worlds live in peace and unconditional love.

We hear you asking, “When will this happen?” We answer you by asking, “When will you be ready to totally shift your perception of reality to include the higher dimensions?”

You see we will begin our landings in the lower realms of the fifth dimension. Hence, only those who have expanded their consciousness beyond the fourth dimension and into threshold of the fifth dimension will be able to perceive our presence.

As you can see from your Internet, books and classes, more and more people are beginning to consciously embrace a reality in which the illusions of the third/fourth dimensions are replaced with the proof that there is a fifth dimensional world, as well as far, far beyond.

Are YOU ready to embrace this higher dimensional energy field? If your answer is YES, then you will likely be among those who will be preparing, educating and calming those who are not ready.

If your answer is NO, then you likely will never read this message.
But if you do, remember that reality is a choice of one’s perception.
The reality that you choose to perceive is the reality that you will believe is real.
And, the reality that YOU believe is real is the reality that you will live.

Remember, whether you admit it or not, you are ALL the creators of your reality! Also, please remember, “Time is an illusion of the third dimension.” When we say that we are coming NOW, that means that you will experience that NOW only when YOU are ready.

There are many of you with whom we communicate on a daily basis. Also, there are many of you who often visit our Ships. Allow your third dimensional earth-brain to take as long as you need to adapt to the New Earth that is here NOW!

To find this Earth, don’t look UP
To find New Earth, look IN!

With Unconditional Love, The Arcturians

Hello Everyone, The above Blog is the introduction of my latest, and soon to be published, book:


The eBook (PDF) version of this book will be given FREE to all of our Multidimensional Leadership students.

Remembering Your Galactic, Higher SELF
Is the MAJOR Theme of our upcoming event.

We invite you to please join us by contacting suelie@me.com

We would LOVE for you to join us

We are happy to answer any questions
you may have about this upcoming event

Mark your calendar. The event is from:
May 8, 2017 through June 10, 2017

Hope to see YOU in the class

Posted by Suzanne Lie at 12:19 PM
* * *
* *

Lémurie: sharing3 – Dejando de alimentar, lo que ya no funciona, estructura sociológica, del dormido, No Visualiza…

Origen: Lémurie: sharing3 – Dejando de alimentar lo que ya no funciona, estructura sociológica del dormido, No Visualiza…

viernes, 22 de julio de 2016

sharing3 – Dejando de alimentar lo que ya no funciona, estructura sociológica del dormido, No Visualiza…

*      *      *

*          *          *

*              *              *
Translate/traducir/ Vertaal
Terjemahan/μεταφράζω / übersetzen 
переводити/Traduire/ переводить
 ترجم / לתרגם   翻訳する 

*               *               *


*     *     *

*          *          *



 Dejando de alimentar lo que ya no funciona.

Observamos a menudo que cada vez más personas están percibiendo (a nivel planetario) que todo sigue cambiando, que las viejas estructuras y las obsoletas formas de pensamiento siguen en picado, se consumen a su propio ritmo para que una nueva forma de vida esté lista en su manifestación de fuerza y luminiscencia, y active todos los focos apagados del planeta en su conversión a la claridad de Ser. Dicho de otra forma: para que nazca lo nuevo, ha de “morir” lo viejo. De la misma forma nosotros percibimos que muchos se están cansando de ver que aquellas cosas que antes les funcionaba, ya no es así ahora, e intentan cambiar la disposición de sus caminos. Un día prueban a dejar de luchar contra su dolor de cabeza, y lo abrazan, abrazan de corazón el dolor y comprueban que comienza a desaparecer. Eso, les da un empuje para comprender que nunca antes probaron este “método”, este nuevo mirar desde la zona emocional dormida y la comienzan a despertar al entrar en consonancia con aspectos más reales.

Otros lo prueban con enfermedades de mayor grado y consiguen mejorías que nunca les dieron los fármacos. Aquellos, muy cansados de querer controlarlo todo, han tirado la toalla intuyendo otro mirar, comprendiendo con cada lucha un sufrimiento, un darle más fuerza a lo mismo y un problema multiplicado a diario. Son personas que fluyen, que comienzan a agrandar su felicidad y que ya no permiten que disminuya. Han concebido que se puede vivir muchísimo mejor de otra forma que por no haberla probado nunca se la estaban perdiendo siempre. Han encajado que cada vez que entran en enojos, ceban más los mismos enojos y pierden la calma. Y otros han dejado de ir en contra “de lo mal que le va al mundo” porque de esta nueva manera comprenden no solo que no van a cambiar la situación (todo sigue su proceso), sino que estaban ayudando con su propia energía a alimentar más de lo mismo y lo que hacían causaba el efecto contrario a lo que ellos querían en un principio. Una cárcel en la que no se ven los barrotes.

Han agarrado el nuevo conocimiento y ya no lo sueltan. Así, cuando se han instalado en esas comprensiones desde otro mirar, han observado un aumento de su sensibilidad antes atrofiada y un agradecimiento íntimo a la existencia. Han terminado de perdonar al pasado y a ellos mismos. Comienzan el único y verdadero amor incondicional hacia todo cuanto ven, hacia cualquier situación de sus vidas y, se convierten en la libertad de palpar que… TODO ES MAS SENCILLO


Una dependencia, cualquiera que sea ésta, es el resultado de estar viviendo en un estado de apresamiento. Es lo contrario a la libertad o a la carencia de poder decidir en cada momento aquellos aspectos que nos hacen sentir bien con nosotros mismos. Todo hábito tiende a desarrollar un mecanismo estandarizado, repetitivo, en el que no hay lugar para otra cosa que no sea el proceso anquilosado de la dependencia en sí misma. Esto se puede llevar a cualquier marco de las innumerables estancias que la vida refleja en todas estas partes donde constantemente elegimos el hábito, el automatismo y, desde ese lugar podemos observar que siempre es una decisión propia la que hace posible que nos sumerjamos (inconscientemente) en esa reincidencia enferma. Queremos explicar cómo sentimos este funcionamiento interno: todo ser que alberga basura, o, que aún no ha sanado, mira la vida desde este estancamiento.

Se hace importante aquí el resaltar (para los que decidan avanzar) que este mirar desde esta zona enferma, no les dejara ver lo que hay detrás de todo esto. Y concretamos: detrás de todo esto está la libertad de Ser, está la luz de la que tanto se habla, está en definitiva la felicidad. Pero, ojo, es muy importante comprender este funcionamiento para así asentar esta comprensión en el interior, para así permitir que la conciencia registre este “mal” funcionar y permita que vayamos más allá en una nueva diferencia. Cuando esta comprensión ya está dentro, es mucho más fácil ver en qué momentos estas actuando en automático, dejándote llevar por lo que no funcionó nunca.

En principio, no es fácil detectar cuándo nos encontramos inmersos en un estado de hacer las cosas con automatismos o hábitos aprendidos (por eso detallábamos más en el párrafo anterior), defendiendo ideas de cómo debe ser cada situación, cada cosa, preservando conceptos mentales como si no pudiese ser la vida de otra forma. De todas formas, es claro mencionar que cualquier dependencia dificulta aspectos esenciales de la libertad plena, a la que todo individuo tiene opción e incluso preferencia.

Podemos comenzar haciendo una pequeña lista de apegos derivados de estas creaciones que a lo largo de los años se nos han ido pegando de forma absurda. Por ejemplo, el apego a las apariencias puede servirnos como iniciador para ver el sin sentido de una conducta innecesaria. Tal vez, de esta podamos saltar al miedo que nos supone que las demás personas dejen de aprobarnos, haciendo esto resurgir el apego a la aprobación de los demás, y de paso, podemos trasladarnos a un tercer apego o miedo acerca de lo que es correcto o incorrecto, todo esto sin haber mencionado nada de la etiquetada educación, el defender las ideas establecidas de cómo deben ser las cosas o, el apego a innumerables y prefijada costumbres. Para todo el mundo es muy importante su propia vida y, comprendiendo que podemos reescribirla, vemos más claro todo, vemos que entonces caen todos estos apegos, vemos que todo puede cambiar una vez hayamos despertado a esta realidad y hacer una modificación de unas por otras.

Ese apego a vivir de forma desmesurada es porque creemos no tener otra oportunidad. En realidad Somos eternos y podemos tener infinitas experiencias. Con estas comprensiones se abre el universo entero. Dejamos atrás los miedos al otro convencimiento de que, si esta vez no soy madre ya no lo seré nunca, si no triunfo en mi negocio no tendré otra oportunidad, si no me entiendo con mi pareja no podré continuar… En definitiva cae el miedo a nosotros mismos, cae la ilusión de no entender más que lo está frente a los ojos, cae el miedo a vivir de verdad y cae el teatro absurdo en el que nos hemos sumergido por milenios y aparece la importancia de saber Quiénes Somos.

Y retomando lo anterior, si no has tenido suficiente, puedes revolcarte un poco más por la densidad del enfado. Todo esto lo único que hace es estorbarnos porque el único resultado incoherente que va marcando es el de la limitación. Toda esta presión que vamos acumulando tiene que explotar por alguna parte y, entonces, habrá quienes preferirán irse de compras y así poder sentir el apego a lo material cada vez más incrustado, o bien, el ampararse a la soledad y de paso abrir la recreación con la culpabilidad de sentirse solo. Si hasta aquí la lista no es demasiado larga, podemos rematarla en definitiva con el apego a la configuración mental de turno. Si podemos darnos cuenta, todas las dependencias o apegos que he mencionado, están basadas en el miedo y, todo miedo es una cárcel que seguiremos alimentando mientras no hagamos un stop crítico con nosotros mismos. LO QUE EN VERDAD ERES, NO ES SUSTITUIBLE POR NADA.

Leticia R. Villaseñor & Javier G. Delgado

Pag. Anterior: Varios/Otros – La estructura sociológica del dormido.

Pag. Siguiente: Varios/Otros – La enfermedad del dormido.

*      *     *     

*      *      *
*          *          *

*              *              *
Translate/traducir/ Vertaal
Terjemahan/μεταφράζω / übersetzen 
переводити/Traduire/ переводить
 ترجم / לתרגם   翻訳する 

*               *               *

*     *     *

*          *          *

La estructura sociológica del dormido.Entendemos por dormido, aquella persona que tras haber introyectado miedos, apegos, aprendizajes socialmente aceptables y actuales en concordancia con todos los parámetros propios de una cultura o sociedad, sigue reproduciendo dichas pautas en la edad adulta; disponiéndose a imponerlas de la misma forma a sus descendientes.


Esta llamada a filas inicia el largo camino del pequeño ingenuo, al dormido completado. Cursamos desde aquel lejano preescolar hasta el término de la educación superior. A lo largo de estos años, se le impone una larga cadena de restricciones bajo la consigna del castigo, que va de la leve reprimenda a la expulsión definitiva. Es en esta etapa (familia-escuela) donde se construye el individuo-dormido indispensable para así reproducir el sistema al que pertenece. De esta manera, se van fabricando cual robots, generación tras generación, en las que los disidentes son minorías.


Ya hemos anotado la religión como un compendio de normas al llegar el niño a este mundo. Sean religiosas o no (nos referimos a las normas), el individuo dormido transita por ellas a lo largo de su vida reproduciéndolas e interiorizándolas de diversas formas. Algunos de los miedos más profundos parten de estas normas llevándoles de la mano a las siguientes etapas de interrelación con otros. La sexualidad, como una de las facetas más afectadas, interrumpe el comportamiento natural de la persona, empujándolos a un circulo de mitos restrictivos logrando reprimirlos en lo que podría ser una visión limpia, hermosa y pura, del amor-sexo. El comportamiento de seguimiento a bases religiosas funciona como si fuese un hipnotismo colectivo. Todos estos aspectos unidos convocan conductas preestablecidas logrando una cohesión al grupo religioso perteneciente. De esta forma se etiqueta las conductas subversivas como susceptibles de castigo, logrando crear un dios muy alejado del amor.


Por regla general se nace en un grupo socioeconómico que si bien pueden variar las normas, obligan al grupo a seguirlas sopena de la subsiguiente marginación. Cualquiera que sea este estatus, tendrá formas determinadas de vivirlo al interior y exterior del mismo. Las clases más favorecidas han hecho del consumo una religión y forma de existencia desvirtuando la verdadera esencia de la vida. Los menos favorecidos, por lógica, anhelan un mejor nivel económico enfocado igualmente al consumismo a ultranza. Hay otra clase social de la que menos se habla (los olvidados del sistema), aquellos por los que poco o nada se ha hecho. Pasan el día a día tan solo en la búsqueda de la sobre-vivencia olvidándose hasta de su propia esencia humana.


Desde que nacemos nos imponen, el nombre, la religión, costumbres, estilo de vida y nivel socioeconómico. Es en los primeros años de este niño (que nace despierto), en los que se inicia esta larga imposición. En su inocencia y claridad, se le reprimen aquellos aspectos naturales, frescos, propios de este ser que lo irán marcando de manera puntual y casi definitiva, para su vida adulta. La familia, como el círculo primario, es la encargada de introducir en el individuo las primeras pautas agresivas, así como el socavamiento de su creatividad e imaginación muy propias de los niños pequeños.


Queremos que veáis ya con otros ojos lo que es una gran obra teatral, interesantísima puesta en escena donde todos y cada uno tiene su parte en este guión, donde cada personaje vive aquellas experiencias planeadas con anterioridad (antes de nacer aquí). Y que por supuesto el papel protagónico, es para cada uno. Nuestro propósito es intentar enviaros una visión. No sabemos si vamos a poder trasladarles nuestra forma de sentir que, cualquier cosa que no sea vista desde una zona emocional segura (tu corazón), formará parte de la ilusión ya que mirar desde la mente aquellas cosas importantes, siempre es ilusión entendida ésta como un entretenimiento, como un sucedáneo de diversión si cabe.

Pero claro, prolongar esta diversión es llamar a los problemas, ya que, estar mucho tiempo fuera de nuestra verdadera naturaleza crea un fuerte desequilibrio, crea sufrimientos (ya que quedas enganchado fuera de tu propio lugar), crea inconsciencia, crea miedos constantes, crea apegos, crea todo aquello que no te hace sentir bien y, el sentirte bien o ser feliz un día sí y otro también y finalmente todos, es en verdad Quien Realmente Eres. Ahora imagina por un momento, que ya saliste de lo viejo y te centraste en ti, eres feliz (puedes ponerte como ejemplo el mejor de todos los instantes que hayan existido en tu vida y ahora triplica esa felicidad de forma permanente) y ves el sufrimiento de los demás, ves de qué forma juegan, sin saberlo, a hacerse daño a sí mismos por haber olvidado Quienes Son. Te puedes dar cuenta, en la relación con las demás personas, cómo se enfrascan unos con otros de similar forma caótica y generan sin darse cuenta del proceso, enfados y resentimientos.

Percibes estas auto-agresiones porque las tienes todos los días delante tuya en diversos escenarios. Como puedes ver, el teatro inconsciente que repiten a diario, no va contigo, sabes que si te involucras, entras de nuevo a estas escenas sin sentido que una vez y otra se siguen repitiendo por no estar al mando de la situación, por no decidir controlar sus vidas, por no intentarlo siquiera. Desde la primera hasta la última fila de espectadores que ven la obra (pongamos en esta visión a seres no encarnados: hablamos de esos seres de luz, que se encargan de que este teatro se cumpla de la manera acordada de antemano por cada uno de nosotros antes de nacer en el planeta), todos en absoluto silencio observan desde el Amor hacia ti, cómo poco a poco se van encendiendo focos de luz más clara.

Sigamos en este ejemplo, diciendo que tú no puedes ver a los espectadores y que el público que ha asistido a la gran obra siempre estuvo en sus localidades sentado con pleno Amor hacia tu papel en escena, desde el principio de esta gran obra. Algunos tropiezan a veces y caen desde el proscenio a donde están los espectadores silenciosos. Y por el momento (antes de regresar al hogar), deciden sentarse entre el numerosísimo público y enviar desde el amor que ahora les ha invadido por completo, un silencioso y constante aplauso interno a los actores en escena.

Pero no queremos que os quedéis tan solo con esta imagen de actores y espectadores, vamos a ir más allá centrándonos en los que están en la tarima teatral. Interactúan unos con otros sin saber que están ofreciendo un enorme espectáculo donde se desarrollan numerosísimas acciones y se lleva a cabo una trama desconocida para cada uno, aunque no hayan perdido ese sentir interior que siempre les sigue sonando por dentro y les recuerda de alguna forma que la obra tiene que continuar. Saben, como queremos dar a entender, que ustedes son la parte importante (en la visión que queremos hacer ver) y no van a desistir del trabajo escénico hasta que el guión de cada uno termine.

En cada obra, en cada puesta en escena, todos los actores creen que aquello es de verdad, y ninguno quiere cambiar las cosa que dice y hace, porque aún no saben que todo es un teatro en el que tienen la oportunidad de hacer cosas distintas a las que pueden hacer los espectadores (ya que ellos viven en la luz, fuera de esta densidad) y, con estas experiencias teatrales, tienen las oportunidades ideales para aprender más y mejor de la vida en todos sus parámetros. Explicado de otra forma podríamos decir que estas escenas les sirven para poder conocer aquellas cosas que no pertenecen a la esencia real de la que están compuestos los actores cuando no trabajan en escena y se marchan para casa. Y sin esta actividad teatral, no podrían conocer aquello que en realidad no son ellos mismos. Es el teatro más perfecto que se puede realizar gracias a que los actores, cuando están trabajando, no son conscientes de que todo es parte de la obra teatral.

Este es un requisito indispensable para que todas esas experiencias teatrales, se viviesen como verdaderas. Ningún actor de ninguna compañía de teatro, sigue en su casa representando la obra, ¿verdad? Porque sabe que aquello solo fue un trabajo para ganarse la vida. Pues aquí es lo mismo, todos se están ganando la vida con la única diferencia de que en esta obra, el pago (la real felicidad), es mayor que en ninguna otra. Por eso decidieron salir a escena. Y cuando cae el telón, todos se levantan y saludan, incluso los que han sido atravesados por espadas o tiroteados por supuestas armas letales. Si hablamos de los efectos especiales donde todo parece tan real, son de lo mejorcito, si tomamos en cuenta quien es el director de escena, EL que está en todas partes entre los espectadores y son a la vez todos ellos en UNO SOLO. Ya que tú también eres solo uno de todos los que son.

Así podríamos decir, que el actor es también parte esencial de todos los que acuden a ver la obra, aunque en este caso sea un actor principal como eres tú mismo. Ahora hablemos de esto: si no puedes ver tu propio teatro (por estar aún dormido), y quisieras ser al mismo tiempo actor consagrado sabiendo que, para ello solo es necesario saber que se trata de una obra teatral, entonces TIENES QUE DESPERTAR dentro de la puesta en escena para intuir, quien es el actor en ti que está actuando. ¿Quieres tal vez saber que eres mucho más que ese actor? Para aquellos que no lo quieran saber, está bien que así sea (aunque esto conlleve más dolor y sufrimiento), pero si de verdad quieres ser al mismo tiempo actor y espectador, solo has de recordar Quien Eres Realmente. En este caso, ¿a dónde irás ahora…? a Casa (sin salir de escena), a descansar con tu buena retribución que es: LA FELICIDAD PLENA Y EL APRENDIZAJE EN ESTA NUEVA PUESTA EN ESCENA. Y así justamente, termina este teatro perfecto para la evolución de la vida.

Leticia R. Villaseñor & Javier G. Delgado

Pag. Siguiente: Varios/Otros – Dejando de alimentar lo que ya no funciona.
* * *

*      *      *
*          *          *

*              *              *
Translate/traducir/ Vertaal
Terjemahan/μεταφράζω / übersetzen 
переводити/Traduire/ переводить
 ترجم / לתרגם   翻訳する 

*               *               *

*     *     *

*          *          *

Hay personas que no pueden visualizar. No pueden imaginar.* Comentario de Mario Liani

Me ha parecido muy revelador este artículo, pues como muchos de nosotros sabemos o hemos escuchado, gran parte de ciertas terapias se realizan a través de visualizaciones.

Como podrán leer más adelante, no todo el mundo es capaz de imaginar o visualizar situaciones dentro de su mente.

El tema es que aquellos que lo pueden hacer de manera relativamente sencilla, no comprenden porque otros no lo logran, llegando inclusive a considerarlos “incapaces”…

¡Veamos cuántos se identifican con esta condición psicológica denominada “Afantasía”!

A continuación, les remito el texto completo del artículo, cuya fuente o proveniencia está reseñada al final.

* Hay personas que no son capaces de imaginar cosas.
Ésta es su historia.

Si te pido que cierres los ojos e imagines una playa, ¿qué es lo que ves?

Esto es exactamente lo que le pidió Blake Ross, programador de Firefox y de Facebook y escritor ocasional, un día urgentemente a todos los contactos online que encontró en su Facebook. A los 72. No se había vuelto loco, o no exactamente. Un artículo del NY Times le había volado la cabeza. Las respuestas que le dieron sus amigos no le tranquilizaron en absoluto.

Unos veían playas en las que habían estado. Otros se acercaban más a las playas prototípicas de postal, de Maui o de las Antillas. Si Blake Ross les pedía que describiesen la escena, entraban en detalles. Ross era incapaz de hacer eso en su cabeza.

– Afantasía, la ceguera de la mente

Lo que Ross descubrió es que tenía afantasía (aphantasia, en inglés), una complicada y muy desconocida condición psicológica por la que sus procesos mentales difieren de los de la mayoría de la gente. Ross no puede ver en su cabeza, al contrario de lo que puede hacer la mayoría de la gente. Es como si su cerebro fuese ciego. Lo describía así:

“Si me dices que me imagine una playa, le estaré dando vueltas al concepto de playa. Sé que hay arena, que hay agua, sol y tal vez un vigilante. Sé datos relacionados con las playas y también puedo hacer malabares verbales con la palabra misma.

Pero no soy capaz de rememorar las playas que he visitado porque no tengo en mi archive ninguna experiencia sensorial relacionada con ellas, ya sea visual, auditiva, emocional o de cualquier otro tipo. No tengo la capacidad de crear una imagen de la playa, ni cerrando los ojos ni leyendo un libro ni concentrándome con fuerza durante horas. Ni siquiera si estoy en frente de esa playa. Y he crecido en Miami”.

Por supuesto, esto le llevó a él y a sus amigos a un mar de preguntas. Para empezar, ¿qué es exactamente visualizar algo en tu cabeza? Si lo has intentado, verás que tu imagen mental no es exactamente un fotograma, se trata más de un concepto fluido en el que pasan cosas “parecidas” a ver. Como en este video.

Él no podía hacerlo. Tampoco recuerda la Gozadera, ni puede rememorar ninguna otra experiencia que provenga de los sentidos a no ser que lo esté sintiendo en ese mismo momento. Ross no puede imaginar porno. O rememorar ningún momento del pasado, como cualquier recuerdo de su vida con la novia que tuvo hace años y que murió repentinamente tras sufrir en un accidente de coche. Para él, los sueños son una larga descripción de una historia dicha por Loquendo.

Todo esto, viene de una nota de Facebook. Se ha vuelto viral. Tiene más de 5000 likes, incluido el de Mark Zuckerberg (bueno, normal, son amigos). “Acabo de descubrir algo sobre ti y te va a hacer volar la cabeza. Y no es ninguna broma, no es una exageración del tipo de cosa que ‘te va a volver loco’ que pondrían en un artículo sobre 8 cosas que debes saber de los murciélagos en Buzzfeed. Es, creo, lo más cercano a una revelación divina materializada en la tierra que he tenido jamás”. Así empezaba su texto. Y la respuesta que ha provocado en el público, lo constata.

En los casi mil comentarios que hay por el momento, puedes encontrarte a amigos que sienten su condición. A exnovias alucinadas de que este chico no pueda “recordar” ningún detalle de su relación juntos. Pero también muchas voces dando las gracias por haber descrito y puesto nombre a uno de los malestares de su vida y de personas cercanas que, ahora han descubierto, también sufren afantasía. Puede que sufrir no sea la palabra, pero al menos ya saben que sus vidas no encajan en un montón de cosas que la gente normalmente da por sentado. No, “contar ovejas” no es una figura del lenguaje, es algo que la gente hace de verdad.

Dentro de las muchas cosas increíbles que despierta esta idea es que, como hemos mencionado, Ross es escritor. Y ha trabajado como guionista. Porque sí, en su cabeza las palabras se juntan para formar conceptos que luego se convierten en historias, pero él no puede visualizarlas. Sus guiones han servido para que otras personas vean a través de Ross cosas que él no ha visto jamás.

– La afantasía en primera persona

Antes de proseguir, dejamos íntegra la traducción de las 20 preguntas con las que, en cuanto saltó la liebre, le bombardearon familiares y amigos a los que había preguntado. Muchas de las cosas que probablemente te estarán asaltando a ti ahora mismo, se explican aquí:

1. ¿Puedes imaginarte mi cara?

No, pero no te ofendas, no es personal.

2. ¿Pero no sabes cómo es? ¿Qué aspecto tiene?

Sé datos sobre las características de tu cara, como que tienes unos radiantes ojos azules, porque lo he indexado como información en mi memoria. Sé la “esencia” de tu cara, pero no puedo visualizarla en mi cabeza porque no tengo cómo hacerlo.

3. ¿Entonces no puedes reconocerme cuando me ves?

Sí, las pruebas médicas que me hicieron muestran que el proceso de asociar nombres a rostros está separado del de generar mentalmente la cara de ese nombre. Desde el punto de vista del mundo de la programación, tengo la tabla de dispersión.

4. ¿Y no puedes imaginarte cosas simples del tipo de un triángulo o una mesa?

Es que no puedo entender esa pregunta. Yo pienso en la idea de un triángulo, pero en mi mente hay una absoluta negrura. Negrura en cada rincón de mi cerebro.

5. Pero a ver, estás asumiendo que los demás VEMOS las cosas cuando NADIE hace eso, eres un hipocondríaco.

Ya lo sé, no es una imagen, es una imagen mental. Pero yo no tengo la capacidad de producir imágenes mentales de ningún tipo.

6. ¿Y te pasa igual con el resto de sentidos?

Esa es otra pregunta que no entiendo. Ni siquiera me la había planteado hasta que me lo habéis preguntado varios. No, no puedo “leer esto con la voz de Morgan Freeman” u “oír la melodía de Star Wars” con algún tipo de oído mental.

Pero sí tengo la “voz de la leche”, un monótono monólogo interno sin textura o sonido con el que la gente se recuerda a sí mismo que “hay que ir a por leche”. Puedo hacer “tu tu tu” con esa vocecilla interna, decirme a mí mismo con ella que estoy cantando la melodía de Star Wars, pero la mayoría de mis amigos me ha explicado que ellos simplemente “escuchan” la canción, no de una forma igual de vívida, o con todos los instrumentos, pero “música” a fin de cuentas. En mi caso es esa voz mental intentando hacer algo parecido al beatbox de la canción. Nunca he vivido la experiencia de que se me pegara una canción en la cabeza para el resto del día.

Resumiendo, no logro tener ninguna experiencia sensorial de ningún tipo en la cabeza. Si me dicen que imagine una playa eso no hace que me sienta relajado, igual que imaginar una tarántula no me va a poner de los nervios. No “recuerdo” el sabor de la pizza o el tacto del velcro o el olor de esa zona de Ghirardelli Square. Pero no comprendo cómo lo hacen los demás. Por mis encuestas he descubierto que lo más común entre la gente es proyectar imágenes, seguido de sonidos; después viene la habilidad de responder emocionalmente a estas cosas (como la relajación de la playa); recordar el sabor, el tacto o el olor quedaron más atrás.

7. ¿Entonces, qué pasa por tu mente todo el día, si no hay imágenes o sonidos?

Narración, todo el tiempo. Un infinito guión con mi voz interna. Cuando vuelvas a leer alguno de mis sarcásticos ensayos, piensa que es una mera transcripción de mi voz.

8. ¿Sueñas? No, o al menos nunca lo he recordado. Un par de veces, apenas, pero no había imágenes o componentes sensoriales de ningún tipo. Cuando me despierto, sólo puedo hacer una lista de los puntos de la trama de lo que ocurría, y así es como elaboro la ficción.

9. ¿Y cómo te imaginas las cosas?

Primero pienso con mi voz interior el concepto: magdalena. Luego va el verbo: escupir. Después el adjetivo: peludo. ¿Cómo sería un monstruo que escupe magdalenas? Entonces pienso en cómo se sentiría. ¿Le gustaría dar miedo? ¿Lo tienen retenidos los de la FDA? ¿Le dan puntos en Weight Watchers cada vez que escupe? Si no me gusta la combinación de palabras que he imaginado, sigo hablando interiormente hasta que elijo algo que me parezca interesante.

Claro, este proceso siempre me ha parecido tremendamente ineficiente para imaginar cosas, porque no puedo retener la escena en mi mente. Tengo que seguir recordándome todo el tiempo que “el monstruo es peludo”, y que “las magdalenas escupidas se guardan en un bote azul”. Pero pensaba que así de difíciles eran las cosas para todo el mundo.

10. ¿Cómo te masturbas?

Bueno, pongamos que he aprendido mucho sobre tu manera de masturbarte.

11. ¿Alguna vez te han operado o has tenido alguna lesión?

Cuando era pequeño, el monitor del campamento de Carolina del Norte al que fui me persiguió por los bordes de una piscina. Me resbalé, golpeé la cabeza y perdí la consciencia. Mi décimo cumpleaños lo pasé en la cama de un hospital viendo la resolución del juicio a O. J. Simpson, que tras ser declarado inocente sé que se marchó en un Ford Bronco blanco de los juzgados. Pero no recuerdo si entonces podía visualizar estas cosas. No recuerdo muchas cosas, en general.

12. ¿Cuánta gente padece esta condición? Es difícil de constatar. El estudio de 2009 de un profesor de psicología aplicado a 2.500 personas apuntó a que podría afectar a aproximadamente un 2% de la gente, pero no ha habido estudios demasiado rigurosos al respecto y aún es difícil de saber. En mi caso, hice una breve encuesta en este artículo de la BBC. Si crees que puedes padecerlo, manda un mail a Addam Zeman, el representante del equipo de investigación de Exeter, para que pueda completar sus análisis. Yo ya lo he hecho, también estoy a la espera de los resultados del MRI y donaré para futuras investigaciones.

Parece ser que el genetista Craig Venter es afantasio. También Penn, de Penn and Teller, ha discutido su experiencia en este podcast (75: 15). Su experiencia es exactamente igual que la mía.

13. ¿Cómo puede ser que escribas ficción si no eres capaz de visualizar escenas?

De hecho, me ha parecido prodigioso descubrir a posteriori que he sido capaz de hacer imaginar a otras personas a través de esos textos, en los que yo nunca he podido hacerlo.

Yo “imagino” los guiones de manera conceptual, como ya he explicado antes. Para mí es muy fácil escribir sobre personajes que ya han aparecido en pantalla, especialmente si comparten mi árida y sarcástica personalidad. Si vuelves a leer mis guiones de Sillicon Valley, verás que son prolijos en ideas (¿qué pasaría si un abogado tuviera un reloj que cuenta en dinero en vez de en tiempo? ¿Y si alguien rellenase un cuestionario mientras está fumado?), pero superficiales en las descripciones.

Aun así, para mí escribir ficción siempre ha sido un trabajo tortuoso. Sé que todos los escritores dicen lo mismo, pero me he ido dando cuenta de que cuando ellos dicen esto, a lo que se refieren es al proceso de “escribir”. Que pueden pasarse el día soñando despiertos antes de llevarlo a una página. A mí me encanta la parte de escribir y aborrezco la de imaginar, que es la razón por la que por cada pieza de ficción tengo algo así como 50 textos de ensayo.

14. ¿Cómo diseñas interfaces de productos si no puedes visualizarlos?

Porque soy muy bueno con el aspecto conceptual de las cosas. Puedo imaginar cómo una función encaja en un sistema, pensar en el mínimo número de características que hacen falta para ponerlo en marcha, pero la parte estética se me da de pena.

15. ¿Puedes tocar el piano?

Puedo identificar las notas en las partituras de la misma forma que lo hago con tu cara. Si he tocado la canción las suficientes veces, mis dedos encuentran las teclas tan rápido como tus dedos tocan la letra F o la J en un teclado. Obviamente no tengo el mejor “oído”(en el sentido de “tono”) del mundo, pero en fin, la mayoría de la gente tampoco.

16.¿Puedes dibujar?

No. Esta lleva siendo mi interpretación de un gato/perro/pájaro/Huck Jackman desde que tengo tres años.

17. ¿Puedes deletrear?

Claro, y muy bien, pero no lo proceso imaginando la palabra en la cabeza y decodificando cada forma. En mi caso, se trata más bien de una memoria muscular.

18. ¿Y cómo te imaginas o recuerdas las direcciones?

De hecho, este ha sido un chiste recurrente en mi familia. Cada vez que tengo que dar una dirección se trata de una lista de datos en este plan.

19. ¿Cómo has podido pasarte toda la vida sin saber que no puedes hacer proyecciones mentales de imágenes?

Bueno, ¿cómo has podido pasarte la vida sin caer en que yo no puedo hacerlo?

20. No me creo nada de esto.

De hecho, yo tampoco te creo a ti. No importa cuánto lo investigue, no puedo imaginar que tú sí seas capaz de hacerlo.

Una dolencia aun sin respuestas

Para Ross, su vida ha dado un vuelco de 360 grados. De pronto sabe que, cuando alguien le ha dicho alguna vez que quiere que le “imagine” con abdominales, o que alguien ha “visto” por un momento lo gracioso que sería que ahora entrase un conejo por la puerta, lo estaban viendo de verdad; a su vez, él también está “volviendo a ver” su vida desde otra perspectiva. Ahora tiene más sentido eso de estar “soñando despierto”.

De entre todos los encuestados, hubo una admisión de afantasía que sí fue del todo reveladora: la de su madre. Como este mismo chico ha contado, la investigación aún está muy poco desarrollada. Y de momento, lo único que nos queda es preguntarle a nuestros seres queridos: ¿qué ves si te digo que te imagines una playa?

FUENTE: http://magnet.xataka.com/un-mundo-fascinante/hay-personas-que-no-son-capaces-de-imaginar-cosas-esta-es-su-historia

Pag. Anterior: Varios/Otros – El Libre albedrío a la luz de la física cuántica.

Pag. Siguiente: Varios/Otros – La danza entre la luz y la oscuridad.

*      *      *

 *      *      *